Está indicado en infecciones del tracto respiratorio inferior que incluye bronquitis y neumonía, infecciones odontoestomatológicas en infecciones de piel y tejidos blandos, infecciones del tracto respiratorio superior como sinusitis, faringoamigdalitis y otitis media así como en infecciones causadas por organismos susceptibles. En infecciones transmitidas sexualmente KOPTIN está indicado tanto en el hombre como en la mujer, en el tratamiento de infecciones genitales no complicadas debidas a Chlamydia trachomatis y Neisseria gonorrhoeae no multirresistente y chancroide por Haemophilus ducrey.